"Ruus" = mundartl. "Bach". "Chlepfer" leitet sich vermutlich ab vom Namen einer Pflanze, bzw. der knallenden oder zum Knallen und Klatschen verwendeten Teile derselben, z.B.
blasiges Leimkraut oder eine Art Kirsche mit festem Fleisch und derber, starker Haut, die beim Zerbeissen mit einem schwachen Knall platzt (SI)